-
1 tendance
f1. скло́нность; тенде́нция; направле́ние;une tendance à grossir — скло́нность к полноте́; avoir tendance — а... име́ть скло́нность <тенде́нцию> к (+ D); les prix ont tendance à monter — це́ны име́ют тенде́нцию к повыше́нию; la bourse a tendance à baisser — ку́рсы на би́рже иду́т на пониже́ние; les tendances du théâtre contemporain — тенде́нции совреме́нного теа́траune tendance à exagérer — скло́нность к преувеличе́ниям <преувели́чивать>;
2. (orientation) направле́ние, фра́кция;un procès de tendance — осужде́ние кого́-л. за припи́сываемые ему́ взгля́ды <наме́рения>la tendance libérale d'un mouvement — либера́льное направле́ние <-ая фра́кция> в [како́м-л.] движе́нии;
См. также в других словарях:
Mouvement Reformateur — Mouvement réformateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Mouvement réformateur (Belgique) est un parti politique belge de tendance libérale. Le Mouvement réformateur (France) était une… … Wikipédia en Français
Mouvement Réformateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Mouvement réformateur (Belgique) est un parti politique belge de tendance libérale. Le Mouvement réformateur (France) était une coalition politique… … Wikipédia en Français
Mouvement reformateur — Mouvement réformateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Mouvement réformateur (Belgique) est un parti politique belge de tendance libérale. Le Mouvement réformateur (France) était une… … Wikipédia en Français
Mouvement réformateur — Cette page d’homonymie répertorie différents partis politiques partageant un même nom. Le Mouvement réformateur (Belgique) est un parti politique belge de tendance libérale. Le Mouvement réformateur (France) était une coalition politique… … Wikipédia en Français
Mouvement pour la démocratie (Cap-Vert) — Cap Vert Cet article fait partie de la série sur la politique du Cap Vert, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Mouvement pour les changements — Le Mouvement pour les changements est un parti politique monténégrin fondé en 2006 et présidé par Nebojša Medojević. De tendance libérale et conservatrice, partisan de l adhésion à l Union européenne et de réformes économiques, le Mouvement pour… … Wikipédia en Français
Mouvement National Tunisien — Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement l’indépendance du pays le… … Wikipédia en Français
Mouvement anti-colonialiste en Tunisie — Mouvement national tunisien Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement… … Wikipédia en Français
Mouvement anti-colonialiste en tunisie — Mouvement national tunisien Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement… … Wikipédia en Français
Mouvement Wallon — Le mouvement wallon désigne l ensemble des mouvements politiques belges qui revendiquent l existence d une identité wallonne et de la Wallonie et/ou qui défendent la langue et la culture françaises soit dans le cadre du «contrat de 1830» soit… … Wikipédia en Français
Mouvement Breton — (Emsav) Emsav est aussi une revue politique en breton des années 1960 70. Le Mouvement breton, ou Emsav (nom dérivé du verbe breton sevel, se lever), désigne un ensemble informel d organisations politiques, de syndicats, de groupes… … Wikipédia en Français
